Practice News

Anywhere Family Practice is thrilled to announce the addition of Dr. Julie Johnson to our team.
We will be transitioning to a new patient portal in April. Watch for new updates on this website!

Is Your Child Sick?TM

 

Are You Sick?

Related Articles

Lesión en los Dedos del Pie

¿Es éste su sίntoma?

  • Lesiones en la piel o la uña de un dedo del pie
  • Lesiones a un hueso, músculo, articulación o ligamento de un dedo del pie

Información Básica...

  • Los dedos de los pies pueden lesionarse de muchas maneras.
  • También hay muchos tipos diferentes de lesiones a los dedos de los pies, porque una lesión puede afectar a los huesos, tendones, ligamentos, cartílago o músculos del dedo.
  • Las personas con diabetes que se lesionan deben tener cuidado, ya que las heridas tardan más tiempo en sanar y tienen más riesgo de infección.
  • El tratamiento depende del tipo de lesión de que se trate.

Tipos de Lesiones

  • Abrasión: Este es el término médico para describir una raspadura o rozadura en la piel, lo cual ocurre cuando una lesión levanta un pedazo de la capa superior de la piel. El dolor suele ser leve y normalmente puede tratarse en casa.
  • Contusión: Este es el término médico para describir un moretón o magulladura. Usted cree que necesita ver a un médico un golpe directo a la piel y a los músculos. La piel no se rompe y no hay cortadura. Al principio, la piel contusionada puede ponerse roja, luego morada, y por último de un color anaranjado-amarillento. Estos cambios en el color de la piel son consecuencia de la sangre derramada por los capilares o pequeños vasos sanguíneos rotos en la zona afectada. La piel también puede estar hinchada. El dolor suele ser leve a moderado. La zona de la magulladura es sensible al tacto. En general esto puede tratarse en casa.
  • Cortada - Superficial: Las cortadas superficiales (arañazos) penetran solo de forma parcial en la piel y rara vez se infectan. La cortada superficial o arañazo es una lesión a la piel hecha con un borde o filo cortante, como por ejemplo una uña, un clavo, un pedazo de metal, una rama de árbol o el borde de un pedazo de papel. Normalmente esto puede tratarse en casa.
  • Cortada - Profunda: Las cortadas profundas (laceraciones) atraviesan la piel. Las laceraciones son consecuencia de una cortada profunda en la piel con un objeto afilado. Las laceraciones con una longitud superior a ½ pulgada (12 mm) suelen necesitar suturas.
  • Dislocación: Una dislocación es una lesión en la que un hueso se desplaza fuera de su posición normal en la articulación, y ésta se ve siempre torcida o deformada. El dolor puede ser moderado o intenso. Una persona con este problema debe ir al médico de inmediato. El médico tratará la dislocación colocando de nuevo el hueso del dedo del pie en la cavidad de la articulación.
  • Fractura: Este es el término médico para describir un hueso quebrado, roto o agrietado. El dolor es intenso y suele haber bastante hinchazón. El tipo de tratamiento necesario depende del tipo de fractura de que se trate. Normalmente, una fractura en un dedo del pie requiere solamente la inmovilización del dedo envolviéndolo con cinta junto con el dedo adyacente. Una fractura más grave puede requerir cirugía.
  • Esguince (Torcedura): Esguince es el término médico usado para describir el desgarro o estiramiento excesivo de ligamentos. Los ligamentos son bandas de tejido que conectan los huesos entre sí. Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando una persona se tuerce un dedo del pie al caminar. El dolor y la hinchazón pueden ser moderados o fuertes. Los esguinces leves se curan por sí solos con tiempo y reposo. Normalmente, un esguince en un dedo del pie requiere solamente la inmovilización del dedo envolviéndolo con cinta junto con el dedo adyacente.
  • Aplastamiento del Dedo del Pie: El aplastamiento suele ser consecuencia de la caída de un objeto pesado sobre el dedo del pie. En la mayoría de los casos la punta del dedo del pie tiene algunas cortaduras, una ampolla de sangre o una magulladura. Algunas veces se daña la uña. En algunos casos, poco frecuentes, los huesos de los dedos del pie pueden fracturarse.
  • Una magulladura en un dedo del pie (hematoma subungueal): Mientras más sangre haya bajo la uña, más dolor produce la lesión. Si el dolor es intenso, podría ser necesario reducir la presión para aliviar el dolor. Esto debe hacerlo un médico u otro profesional capacitado, y requiere hacer un pequeño orificio en la uña para dejar salir la sangre. En general, el orificio es necesario si la sangre ocupa más de la mitad de la superficie de la uña del dedo del pie. A veces la uña se cae después de este tipo de lesión. En ese caso crecerá una nueva uña en el transcurso de 6 a 12 semanas.

Escala del Dolor

  • Ninguno: No hay ningún dolor. El dolor es 0 en una escala de 0 a 10.
  • Leve: El dolor no le impide trabajar, ir a la escuela o hacer otras actividades normales. El dolor es 1-3 en una escala de 0 a 10.
  • Moderado: El dolor le impide trabajar o ir a la escuela y lo despierta durante el sueño. El dolor es 4-7 en una escala de 0 a 10.
  • Intenso: El dolor es muy fuerte. Quizá sea el peor dolor que ha tenido en su vida y le impide hacer sus actividades diarias normales. El dolor es 8-10 en una escala de 0 a 10.

¿Cuándo se Necesitan Suturas?

  • Cualquier cortadura que esté abierta probablemente necesite suturas. Las cortaduras con una longitud superior a ½ pulgada (12mm) suelen necesitar suturas.
  • Toda herida abierta que pueda necesitar suturas debe ser examinada por un médico, independientemente del tiempo transcurrido desde el momento de la lesión.

When to Call for Lesión en los Dedos del Pie

When to Call for Lesión en los Dedos del Pie

Llame Al 911 Ahora

  • Sangrado intenso (sangrado muy profuso que no cesa)
  • Usted piensa que tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

  • El dedo del pie está torcido o deformado (como si tuviera una dislocación o fractura)
  • La piel está abierta y podría necesitar suturas
  • Sangrado que no cesa después de aplicar presión directa durante 10 minutos
  • La sangre bajo la uña está causando un dolor intenso
  • La uña del dedo del pie está desgarrada debido a una lesión por aplastamiento o por una cortada
  • La uña del dedo del pie está arrancada
  • La raíz de la uña se ha salido de su base bajo la piel
  • La suciedad en la herida no se quita aun después de frotarla durante 15 minutos
  • La cortada o la raspadura parece estar infectada (enrojecimiento, raya roja o pus)
  • Usted cree que tiene una lesión seria
  • Usted piensa que debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Dolor intenso
  • Tiene diabetes y una lesión en un dedo del pie
  • Usted piensa que debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Recibió la última vacuna contra el tétanos hace más de 10 años, para una cortadura o raspadura LIMPIA
  • Recibió la última vacuna contra el tétanos hace más de 5 años, para una cortadura o raspadura SUCIA
  • El dolor de la lesión le impide trabajar o ir a la escuela
  • El dolor de la lesión no ha mejorado después de 3 días
  • La lesión todavía causa dolor o está hinchada después de 2 semanas
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Lesión leve en un dedo del pie

Llame Al 911 Ahora

  • Sangrado intenso (sangrado muy profuso que no cesa)
  • Usted piensa que tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

  • El dedo del pie está torcido o deformado (como si tuviera una dislocación o fractura)
  • La piel está abierta y podría necesitar suturas
  • Sangrado que no cesa después de aplicar presión directa durante 10 minutos
  • La sangre bajo la uña está causando un dolor intenso
  • La uña del dedo del pie está desgarrada debido a una lesión por aplastamiento o por una cortada
  • La uña del dedo del pie está arrancada
  • La raíz de la uña se ha salido de su base bajo la piel
  • La suciedad en la herida no se quita aun después de frotarla durante 15 minutos
  • La cortada o la raspadura parece estar infectada (enrojecimiento, raya roja o pus)
  • Usted cree que tiene una lesión seria
  • Usted piensa que debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Dolor intenso
  • Tiene diabetes y una lesión en un dedo del pie
  • Usted piensa que debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • Recibió la última vacuna contra el tétanos hace más de 10 años, para una cortadura o raspadura LIMPIA
  • Recibió la última vacuna contra el tétanos hace más de 5 años, para una cortadura o raspadura SUCIA
  • El dolor de la lesión le impide trabajar o ir a la escuela
  • El dolor de la lesión no ha mejorado después de 3 días
  • La lesión todavía causa dolor o está hinchada después de 2 semanas
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Lesión leve en un dedo del pie

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE LESIONES LEVES EN UN DEDO DEL PIE

  1. Lo Que Usted Debe Saber:
    • Los dedos de los pies pueden lesionarse de muchas maneras.
    • También hay muchos tipos diferentes de lesiones a los dedos de los pies, porque una lesión puede afectar a los huesos, tendones, ligamentos, cartílago o músculos del dedo.
    • Las lesiones leves a los dedos de los pies pueden tratarse en casa.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Tratamiento de Cortaduras, Arañazos y Raspaduras:
    • Aplique presión directa durante 10 minutos para detener el sangrado.
    • Lave la herida con jabón y agua durante 5 minutos.
    • Frótela suavemente con un paño para sacar la suciedad.
    • Corte los pedazos de piel muerta y desprendida con tijeras pequeñas bien afiladas. Limpie las tijeras con alcohol antes y después de usarlas.
    • Aplique una pomada antibiótica y cúbrala con un vendaje adhesivo (Band-Aid) o con un apósito. Cambie el apósito todos los días.
  3. Tratamiento de una Magulladura en un Dedo del Pie: Sumerja el dedo en agua fría durante 20 minutos.
  4. Tratamiento de un Hematoma Subungueal (sangre bajo la uña de un dedo del pie): Ponga una bolsa de hielo en la zona afectada durante 20 minutos.
  5. Tratamiento de un Esguince o Torcedura en un Dedo del Pie:
    • Advertencia: Asegúrese de que el dedo no esté deformado; debe estar alineado normalmente con los otros dedos.
    • Sumerja el dedo en agua fría durante 20 minutos.
    • Proteja el dedo inmovilizándolo con cinta al dedo adyacente.
  6. Tratamiento Para un Dedo del Pie Aplastado:
    • Ponga una bolsa de hielo en la zona afectada durante 20 minutos.
    • Lave el dedo con jabón y agua durante 5 minutos.
    • Recorte los pedazos de piel desprendida con tijeras pequeñas bien afiladas. Limpie las tijeras con alcohol antes y después de usarlas.
    • Ponga pomada antibiótica en la herida. Cúbrala con un vendaje adhesivo (Band-Aid) y cámbielo todos los días.
  7. Tratamiento de una Uña Rota o Desgarrada:
    • Si la uña tiene una grieta sin bordes ásperos, no la toque.
    • Si la uña está desgarrada, es necesario cortar la parte suelta. Utilice tijeras pequeña y afilada y aguda para recortar la uña a lo largo de la línea del desgarro. Limpie las tijeras con alcohol antes y después de usarlas. Si quedan partes sueltas de la uña, éstas pueden engancharse en objetos y aumentar el desgarro.
    • Ponga pomada antibiótica en el lecho de la uña. Cúbrala con un vendaje adhesivo (Band-Aid) y cámbielo todos los días.
    • Al cabo de 7 días aproximadamente, crecerá piel nueva sobre el lecho de la uña y desaparecerá el dolor. La uña nueva tarda 6-12 semanas en crecer.
  8. Medicamentos Contra el Dolor (analgésicos):
    • Si tiene dolor, puede tomar uno de los siguientes medicamentos: acetaminofén (Tylenol), ibuprofén (Motrin o Advil) o naproxeno (Aleve).
    • Estos medicamentos son de venta libre (sin receta) y puede comprarlos en la farmacia.
    • Utilice la dosis más pequeña de medicamento que resulte suficiente para aliviar el dolor.
    • El acetaminofén se considera más seguro que el ibuprofén o el naproxeno para personas mayores de 65 años.
    • Lea las instrucciones y advertencias que aparecen en el prospecto de cada medicamento que toma.
  9. Llame a Su Médico Si:
    • La cortada o la raspadura parece estar infectada (enrojecimiento, raya roja o pus)
    • El dolor se hace intenso
    • El dolor no ha mejorado después de 3 días
    • El dolor o la hinchazón duran más de 2 semanas
    • Usted cree que necesita ver a un médico
    • Su estado empeora

Y recuerde, llame a su doctor si usted desarrolla cualesquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Doctor"

Descargo de Responsabilidad: esta información de salud se ofrece solamente con fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre cómo decide utilizarla.

Copyright 2000-2018. Health Navigator, LLC. All rights reserved.

Primeros Auxilios: Transporte de un Dedo Amputado
  • Primer paso: enjuague brevemente la parte amputada con agua (para eliminar cualquier suciedad)
  • Segundo paso: coloque la parte amputada en una bolsa de plástico (para protegerla y mantenerla limpia)
  • Tercer paso: coloque la bolsa de plástico con la parte amputada en un contenedor de hielo (para mantenerla fría y conservar los tejidos).

Observación: Se debe llevar al paciente y su parte amputada a una sala de emergencias de inmediato.

Primeros Auxilios: Cómo Quitar Una Astilla

Puede quitar las astillas, trozos más grandes o espinas con una aguja y una pinza de depilar. Revise antes la pinza para asegurarse de que sus extremos cierran en forma exacta (si las puntas no cierran, dóblelas). Esterilice los instrumentos con alcohol o sobre la llama.

Limpie la piel alrededor de la astilla ligeramente con alcohol antes de tratar de quitarla. Tenga cuidado de no empujarla más profundamente. Si no tiene alcohol, utilice agua y jabón, pero no moje el área si el objeto extraño es de madera(ya que puede hacer que la astilla se hinche).

Quite la astilla:

  • Paso 1: Utilice la aguja para exponer la punta de la astilla en su totalidad. Use buena luz. Una lupa podría ser útil.
  • Paso 2: Luego aferre la punta de la astilla firmemente con las pinzas y sáquela en el mismo ángulo en que entró. Es muy importante aferrarla bien desde el principio en el caso de astillas que entran perpendiculares a la piel o las que están atrapados debajo de una uña.

Primeros Auxilios: Hemorragia en Un Dedo del Pie
  • Aplique presión directa en toda la herida con una venda de gasa estéril o un paño limpio.